Sabe o nome dos Sete Anões da Branca de Neve?


O conto dos Irmãos Grimm, Branca de Neve, claro, é extremamente conhecido, assim como os sete anões que a acolhem quando ela escapa à sua malvada madrasta. Você pode provavelmente nomeá-los todos, ou pelo menos chegar a seis e passar o resto do dia coçando a cabeça e tentando desesperadamente lembrar o sétimo. Mas… quem os nomeou?

Na verdade, os Sete Anões são anônimos na história de 1812 dos Grimms (intitulada Schneewittchen) e na versão revisada os irmãos publicaram em 1854. Não foi até uma peça da Broadway em 1912, um século depois do conto de fadas ter aparecido pela primeira vez, que os cavalheiros receberam nomes individuais: Blick, Flick, Glick, Plick, Snick, Whick, e Quee. Espere… o quê?

Isso mesmo. A menos que você seja um aficionado do dramaturgo Winthrop Ames (que escreveu a peça sob o pseudônimo de Jessie Graham White), há uma forte chance de você não ter encontrado esses nomes. Não foi até o filme da Disney em 1937 que os nomes mais conhecidos Doc, Grumpy, Happy, Sleepy, Bashful, Sneezy e Dopey surgiram, escolhidos de uma lista de cinquenta nomes. (Mesmo depois disso, você pode ter encontrado Huckpack, Naseweis, Packe, Pick, Puck, Purzelbaum, e Rumpelbold ou Axelrod, Bartholomew, Cornelius, Dexter, Eustace, Ferdinand, e George, ou muitos outros grupos de nomes). Mas vamos admitir que o septeto da Disney é o mais conhecido agora, e dar uma olhada em seus nomes.

Mestre

O único anão cujo nome não é um adjetivo, aqueles que não viram o filme podem assumir que ele é um médico. Isso foi realmente verdade em uma encarnação inicial do personagem, mas a versão final foi simplesmente um mineiro paterno. Mestre / doc (inglês) como uma abreviatura de doutor é encontrado desde os anos 1850, mas o mais antigo sentido conhecido de doutor não se referia à medicina, mas à filosofia medieval.

Zangado

Zangado sempre significou “rude; mal-humorado”, e é encontrado pela primeira vez (de acordo com pesquisas atuais) no romance Evelina, de Fanny Burney, de 1778.

Feliz

Enquanto o anão é conhecido por sua disposição alegre, feliz originalmente significava “sortudo, afortunado, bem-sucedido”, e poderia ser usado tanto de uma pessoa ou um evento ou período; este sentido é mantido no termo acidente feliz.

Soneca

Alguém com sono está, como seria de esperar, ‘inclinado a dormir; tendo dificuldade em manter-se acordado; sonolento’.

Dunga

Este anão é “estupefacto pelo sono ou por uma droga” ou “idiota”? Estas são as duas definições de “droga” oferecidas pela Oxford Dictionaries, embora a ligação com a droga (“uma droga tomada ilegalmente para fins recreativos, especialmente cannabis”) esteja provavelmente a malignizar este homem adorável.

Dengoso

Você pode ser mais provável dizer tímido na conversa diária, mas este anão optou por um nome mais longo com uma história interessante. Do inglês, bash é um verbo obsoleto que significa ‘destruir a confiança de, fazer ou ficar envergonhado’, enquanto envergonhado é ‘envergonhado, desconcertado ou envergonhado’ – o que é um pouco mais forte do que a desconfiança desse anão.

Atchim

O Atchim é um anão que espirra muito – o que, segundo os traços da personagem, não é o mais imersivo – mas a origem do espirro pode surpreender-te. Aparentemente, o espirro é uma alternância do fnesedue Inglês Médio para leitura ou impressão errada (depois que o fn- inicial se tornou desconhecido). A palavra foi adotada mais tarde porque soava apropriada – embora o fnese também seja bastante onomatopeico.


Like it? Share with your friends!

Curiosidades

A melhor seleção de Curiosidades :)

Send this to a friend